Egyre sűrűbben olvasom, hogy jeltolmács segítségével kerül színpadra egy-egy musical. Először egy kicsit megdöbbentett az elképzelés, hiszen szerintem egy musical lényegét maga a zene adja. Aztán rájöttem ez így nem teljesen igaz, hiszen a legtöbb színpadtechnikát a zenés produkciók vonultatják fel, és a show elemekkel és a tánccal lesz igazi az élmény. Így azonban már érthető a kezdeményezés, hogy a legintenzívebb vizuális élményt kínáló előadások kerüljenek színpadra jeltolmács segítségével.
Eddig kilenc musical került színpadra jeltolmács segítségével. Az első jeltolmácsolt előadást a Vígszínházban tartották. A Hegedűs a háztetőn volt egy alkalommal látható 2010-ben jeltolmáccsal. Ezt követte 2011-ben a médiában nem promótált Őrült nők ketrece musical Miskolcon februárban, A Nyomorultak musical Kecskeméten májusban, aLa Mancha lovagja musical júniusban a Csiky Gergely Színházban Kaposváron, A víg özvegy című operett októberben Kecskeméten, majd egy másik klezmer-operett aMenyasszonytánc Miskolcon. Aztán jött egy jól promótált előadás Centrál Színházban egy gyerekelőadás a Hang-villa titka című produkció (egy cikk az előadásról), ami állítólag nem az első produkció volt a Centrálban, ugyanis az Avenue Q - A mi utcánk musicalt (Muppet Showt idéző bábos előadást) is színpadra állították előtte jeltolmáccsal (bár a Googleban konkrét időpontot erről az előadásról nem találtam, sőt tervben volt egy januári előadás is, ami technikai okok miatt elmarad). A Hang-villa titkához videó ajánló is készült jeltolmáccsal.
Aztán jött még a szintén nem annyira reklámozott Vesztegzár a Grand Hotelben zenés darab jött a Nemzeti Színházban, majd a Szegedi Nemzeti Színházban a Chaplin életéről szóló A Kölyök musical decemberben és a legfrissebb hír a Pécsi Nemzeti Színházban frissen bemutatott A dzsungel könyve musical.
Nyomj egy lájkot, ha neked is tetszik a kezdeményezés!
A sor itt nem ért véget, ugyanis 2012-ben több más musical színpadra kerül jeltolmáccsal. Jön Lovassi András musicalje A kéz, Szikora Róbert musicalje a híres rajzfilmből a Macskafogókból készült Macskafogó musical, a Háry János, és a West Side Story musical Szegeden.
A www.90decibel.hu oldalon megtalálod az összes jeltolmácsolt előadást és nem csak a zenés darabokat.
A napokban írt Bonanza Banzai musical kapcsán kezdtem el gondolkozni, hogy milyen más pop-musicalek vannak/voltak színpadon Magyarországon?! Így aztán eljutottam egy újabb musicalhez amit nem ismer annyira a budapesti közönség. Az Omega dalaiból Égi vándor címmel készült musical. Az Égi vándor musical a Pannon Várszínház produkciója, és most a Kecskeméti Kulturális és Konferencia Központban is látható lesz 2012. január 23.-án.
Juronics Tamás koreográfus nevét jól ismerte a tánc iránt érdeklődő közönség és országosan ismert lett a neve, amikor a Megatánc zsűrijében láthattuk. Szegeden a Nemzetiben rendez most egy musicalt, amiben a korábbi cikkeimben is már emlegetett két fiatal tehetség Kádár Szabolcs és Kocsis Dénes lesznek láthatóak. (
Az előző évek indulóinak listája már halvány reményt keltett bennem, hogy idén talán a musical világból a pop irányába kacsintgató sztárok valamelyike is indul az Eurovíziós Dalfesztiválon, de ezek szerint Dolhai Attila, Bereczki Zoltán, Szinetár Dóra, Polyák Lilla, Homonnay Zsolt és Serbán Attila nem indultak vagy nem jutottak el az elődöntőig. Szomorú, pedig Bereczkiék nagy showt csináltak volna, és Polyák Lilla is bőven hozta volna Wolf Kati 2011-es sikerét ha nem többet. Serbán Attila pedig még friss szárnypróbálgató, így neki különösen nagy lépés lehetett volna az Eurovíziós Dalfesztivál.
A Blikk.hu hírei szerint a 2012-es Szegedi Szabadtéri Játékokon a Jekyll és Hyde musical főszerepében láthatja majd a közönség Szabó P. Szilvesztert. A musical három főszereplőjének nevét maga a darab producere 
Az elmúlt napokban az Operettszínházból távozó színészekről írt a bulvár sajtó, amiről aztán sorozatban derült ki, hogy csak félhír, vagy nem is igaz. Kerényi Miklós Gábor végre lezárta az ügyet és egy interjúban reagált a színház körüli pletykákra. KERO elmondta a 
A Margitszigeti Szabadtéri Színpad ősbemutatója egy legendás nőalakot és egy máig vitatott történelmi korszakot dolgoz fel, stílus- és műfajteremtő formában. A Vámpír asszony című musical-opera a Szabad Tér Színház és a Kolozsvári Magyar Opera közös vállalkozásában születik meg, és azt a hagyományt folytatja, mely a magyar történelem és kultúra meghatározó személyiségeit kortárs magyar szerzők új művein keresztül állítja művészi eszközökkel a figyelem középpontjába. 2012-ben ezzel a produkcióval együtt már 3 vámpír musical biztosan színpadon lesz, hiszen folyamatosan fut az első hazai vámpír musical a 
Pintér Tibor Lovas Színházában óriási sikerrel debütált a nyáron a Honfoglalás című film musical feldolgozása a Kormorán zenéjével. A Honfoglalás rockopera különlegessége lesz, hogy először jelenik meg Pintér Tibor kőszínházban is lóháton. Az előadásban elhangzik a Franko Néró főszereplésével bemutatott film betét dala is, amit Demjén Ferenctől ismerhet a közönség. A kell még egy szó című dalt a darabban Pintér Tibor énekli Táltos szerepében-
Tíz éve, hogy először láthatta a magyar közönség is az Abba tagjainak első musicalét a Sakk musicalt. A darab akkoriban nagy port kavart az erősen politikai töltetű történet miatt, ami nem túl jó színben tünteti fel az oroszokat.
Vannak átalakulások, amiket szerintem nem szabadna megélnünk. Ilyen az amikor a dalaiban a nőket csak eszköznek tekintő Ganxsta Zoleeból mesehős lesz. Pont a minap hallgattam meg Orsitól a Lemegy a nap című számot és szörnyedtem el azon a részen, hogy "Mindenemet megkaphatod, ez a tuti"-közben Ganxsta megfogja a "csomagját". No komment. Mindezzel nem is lenne baj, mert van akinek erre van igénye és azt a réteget is ki kell szolgálni zenével. Azonban amikor egy ilyen értékeket közvetítő embert bele tesznek egy GYEREKEKNEK szóló musicalbe, azzal nehezen tudok azonosulni.
Az Abigél musicalt 2008-ban mutatták be Somogyi Szilárd rendezésében a Thália Színházban. A zenét Kocsák Tibor a szöveget Miklós Tibor írta a Szabó Magda könyvéből írt musicalhez. Az előadáson igazi sztárszereposztás volt látható. Horn Mici szerepében Udvaros Dorottya volt látható, König tanár úr szerepében Csonka András debütált, és Gina szerelmét Kuncz Ferit alakította Mészáros Árpád Zsolt. Az Abigél musical gyorsan nagy sikert aratott, sőt az egyik dalát még az Euroviziós dalfesztiválra is nevezték, ám végül nem az Abigél musical dala volt a nyertes dal.
Az Anna Karenina (opera-musical) és a Kontakt ("musicalfantázia") után a Madách Színház újabb különlegességet kívánt színpadra állítani. Így született egy musical pályázat 2010-ben, aminek eredményeként több új kortárs musical is született. (A pályázatra Bódi Magdi, Torres Dani és Rakonczai Viktor is nevezett.) 
Úgy tűnik, hamarosan Magyarországon is bemutatják a Wicked musicalt, és meglepő módon nem az egyik budapesti nagy színház mutatja be, hanem a Szegedi Szabadtéri Játékok. A darabot Molnár László hozza majd hazánkba, ahogy erről a 
Kiderült, hogy 